開車： 走中橫宜蘭幹線往承平山，經峽林，正在承平山 154公裏處左方叉曲入可達。或由桃園走北橫公接7甲省道左轉可抵。

(1)自宜蘭搭往仁澤的台汽客運，正在仁澤下車；每周六、宜蘭太平山莊住宿宜蘭日有一班車中轉承平山，正在山上有卡車可達翠峰湖。

由承平山至此約18公裏旅程需打點乙入山證，可憑成分證至承平山哨打點，車輛入內時請共同管制時段，道後段約有5公裏爲碎石子，需小心駕駛，是極佳的健行線公裏旅程需打點乙入山證，可憑成分證至承平山哨打點，車輛入內時請共同管制時段，道後段約有5公裏爲碎石子，縣景點探索：翠峰湖()需小心駕駛，是極佳的健行線。

位于承平山和大元山間，標高1900公尺，湖面廣達20公頃，爲最大的高山「湖泊」。 驚鴻一瞥翠峰湖，懾魂折魄之美無以言喻，終將長生難以忘懷，凡見過的城市同聲的說聲“贊”！湖水常年清亮未受汙染，現爲山地管制區。此中『翠峰朝』是到承平山一逛者不成錯過的美景。翠峰湖常爲雲霧缭繞，整天飄渺，如夢似幻，晴朗之際，湖水清亮，仿佛，有「翠湖倒影」的美名，道盡湖光山色的寫照，湖畔並設步道，供旅客逛湖賞景，宜蘭民宿畢卡索並有林務局運營的翠峰山莊供食宿，亦可于湖邊安營露宿，又是一番更具山林體驗的體例。